1. Cipolwg preifatrwydd

Gwybodaeth gyffredinol

Mae'r nodiadau canlynol yn rhoi trosolwg syml o'r hyn sy'n digwydd i'ch gwybodaeth bersonol pan ymwelwch â'r wefan hon. Data personol yw unrhyw ddata sy'n eich adnabod chi'n bersonol. Gellir dod o hyd i wybodaeth fanwl am ddiogelu data yn ein Polisi Preifatrwydd.

Casglu data ar y wefan hon

Pwy sy'n gyfrifol am gasglu data ar y wefan hon?

Mae'r gweithredydd gwefan yn prosesu'r data ar y wefan hon. Gellir dod o hyd i'w manylion cyswllt yn argraffiad y wefan hon.

Sut ydym ni'n casglu'ch data?

Ar y naill law, cesglir eich data pan fyddwch chi'n ei gyfleu i ni. Gall hyn fod, ar gyfer. E.e. data rydych chi'n ei nodi ar ffurflen gyswllt.

Mae data arall yn cael ei gofnodi'n awtomatig gan ein systemau TG pan ymwelwch â'r wefan. Data technegol yn bennaf yw hwn (e.e. edrychwyd ar borwr rhyngrwyd, system weithredu neu amser y dudalen). Cesglir y data hwn yn awtomatig cyn gynted ag y byddwch yn mynd i mewn i'r wefan hon.

Beth ydym ni'n ei ddefnyddio ar gyfer eich data?

Cesglir rhan o'r data i sicrhau darpariaeth ddibwys o'r wefan. Gellir defnyddio data arall i ddadansoddi ymddygiad eich defnyddiwr.

Pa hawliau sydd gennych chi ynglŷn â'ch data?

Ar unrhyw adeg mae gennych hawl i gael gwybodaeth am ddim am darddiad, derbynnydd a phwrpas eich data personol sydd wedi'i storio. Mae gennych hefyd hawl i ofyn am gywiro neu ddileu'r data hwn. At y diben hwn yn ogystal ag ar gyfer cwestiynau pellach am ddiogelu data gallwch gysylltu â ni ar unrhyw adeg yn y cyfeiriad a roddir yn yr argraffnod. At hynny, mae gennych hawl i apelio i'r awdurdod goruchwylio cymwys.

Yn ogystal, mae gennych hawl i ofyn am gyfyngu ar brosesu eich data personol mewn rhai amgylchiadau. Gellir dod o hyd i fanylion yn y polisi preifatrwydd o dan "Hawl i gyfyngu ar brosesu".

Offer dadansoddi ac offer trydydd parti

Wrth ymweld â'r wefan hon, gellir gwerthuso'ch ymddygiad syrffio yn ystadegol. Mae hyn yn digwydd yn anad dim gyda chwcis a gyda rhaglenni dadansoddi fel y'u gelwir. Mae'r dadansoddiad o'ch ymddygiad syrffio fel arfer yn anhysbys; ni ellir olrhain yr ymddygiad syrffio yn ôl i chi.

Gallwch wrthwynebu'r dadansoddiad hwn neu ei atal trwy beidio â defnyddio rhai offer. Gellir dod o hyd i wybodaeth fanwl am yr offer hyn a'u posibiliadau apelio yn y polisi preifatrwydd canlynol.

2. hosting

Gwesteio allanol

Darperir y wefan hon gan ddarparwr gwasanaeth allanol (hoster). Mae data personol a gesglir ar y wefan hon yn cael ei storio ar weinyddion y gwesteiwr. Gall y rhain gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, gyfeiriadau IP, ceisiadau cyswllt, metadata a chyfathrebiadau, gwybodaeth gontract, gwybodaeth gyswllt, enwau, mynediad i dudalen we, a data arall a gynhyrchir trwy wefan.

Mae defnyddio'r hoster at ddibenion cyflawni'r contract gyda'n darpar gwsmeriaid a chwsmeriaid presennol (Celf. 6 para. 1 lit. b DSGVO) ac er budd darpariaeth ddiogel, gyflym ac effeithlon o'n cynnig ar-lein gan ddarparwr proffesiynol (Celf. 6 Abs 1 lit. f DSGVO).

Dim ond i'r graddau sy'n angenrheidiol i gyflawni ei rwymedigaethau perfformiad ac i ddilyn ein cyfarwyddiadau mewn perthynas â data o'r fath y bydd ein Hoster yn prosesu'ch data.

3. Gwybodaeth gyffredinol a gwybodaeth orfodol

datenschutz

Mae gweithredwyr y safleoedd hyn yn cymryd diogelu eich data personol yn ddifrifol iawn. Rydym yn trin eich data personol yn gyfrinachol ac yn unol â'r rheoliadau diogelu data cyfreithiol a pholisi preifatrwydd hwn.

Os ydych chi'n defnyddio'r wefan hon, casglir data personol amrywiol. Gwybodaeth bersonol yw gwybodaeth sy'n eich adnabod yn bersonol. Mae'r Polisi Preifatrwydd hwn yn egluro pa wybodaeth rydym yn ei chasglu a'r hyn y byddwn yn ei ddefnyddio. Mae hefyd yn esbonio sut ac i ba ddiben y mae hyn yn digwydd.

Rydym yn tynnu sylw y gall trosglwyddo data dros y Rhyngrwyd (e.e. wrth gyfathrebu trwy e-bost) fod â bylchau diogelwch. Nid yw'n bosibl diogelu'r data yn llwyr rhag mynediad gan drydydd partïon.

Nodyn i'r corff cyfrifol

Yr uned prosesu data gyfrifol ar y wefan hon yw:

Alexander Brandenburg
Jordberg 2 a
24860 Uelsby

Ffôn: + 49 (0) 4623-1892296
E-bost: alexbran@arcor.de

Y corff cyfrifol yw'r person naturiol neu gyfreithiol sydd, ar ei ben ei hun neu ar y cyd ag eraill, yn penderfynu ar ddibenion a dulliau prosesu data personol (e.e. enwau, cyfeiriadau e-bost, ac ati).

Diddymu eich caniatâd i brosesu data

Dim ond gyda'ch caniatâd penodol y mae llawer o weithrediadau prosesu data yn bosibl. Gallwch ddiddymu caniatâd presennol ar unrhyw adeg. Mae neges anffurfiol trwy e-bost atom yn ddigonol. Nid yw'r dirymiad yn effeithio ar gyfreithlondeb y prosesu data a wnaed hyd nes y diddymir.

Yr hawl i wrthwynebu casglu data mewn achosion arbennig a phost uniongyrchol (Celf. 21 DSGVO)

OS YW PROSESU DATA YN SEILIEDIG AR CELF. 6 ABS. 1 LIT. E NEU F DSGVO, RYDYCH CHI WEDI Y DDE, YN UNRHYW ADEG, I DARPARU PROBLEMAU EICH DATA PERSONOL AR GYFER RHESYMAU A GYNHALIWYD GAN EICH SEFYLLFA ARBENNIG; MAE HYN YN YMGEISIO HEFYD I PROFFILIO YN SEILIEDIG AR Y DARPARIAETHAU HYN. Mae'r BASIS CYFREITHIOL PERTHNASOL AR Y PROSES SY'N SEILIEDIG YN CAEL EI GANIATÁU GAN Y POLISI PREIFATRWYDD HON. OS YDYCH YN HAWLIO UNRHYW ANGHYFARTAL, NI FYDDWN YN PROSES HIR EICH DATA PERSONOL EFFEITHIOL, UNRHYW UN Y BYDDWN YN DARPARU RHESYMAU RHESYMOL GWEITHREDOL AM BROSESU SY'N ATAL EI DIDDORDEBAU, HAWLIAU A RHYDDID NEU BROSESU RHANBARTH, GWEITHREDU. BWRIAD YN UNOL Â CELF 21 ABS 1 DSGVO).

OS YW EICH DATA PERSONOL YN BROSESU I WEITHREDU HYSBYSEB UNIONGYRCHOL, RYDYCH CHI'N HAWL I CYFLWYNO UNRHYW BARN YN ERBYN PROSESU CHI O DDATA PERSONOL AR GYFER PWRPAS HYSBYSEB O'R FATH; MAE HYN HEFYD AR GYFER PROFFILIO, OS YW'N BERTHNASOL I HYSBYSEB UNIONGYRCHOL UNIGOL. OS YDYCH YN CYNNWYS, NID YW EICH DATA PERSONOL YN DEFNYDDIO AM DDIBENION HYSBYSEB UNIONGYRCHOL (RHEOLI I ERTHYGL 21 PARA 2 DSGVO).

Yr hawl i apelio i'r awdurdod goruchwylio cymwys

Yn achos torri'r GDPR, mae gan yr unigolion dan sylw hawl i apelio i awdurdod goruchwylio, yn enwedig yn yr Aelod-wladwriaeth o'u preswylfa arferol, eu gweithle neu le'r tramgwydd honedig. Mae'r hawl i gwyno heb ragfarnu unrhyw rwymedïau gweinyddol neu farnwrol eraill.

Hawl i symudadwyedd data

Mae gennych yr hawl i gael data yr ydym yn ei brosesu ar sail eich caniatâd neu wrth gyflawni contract, ynddo'i hun neu i drydydd parti mewn fformat safonol, sy'n ddarllenadwy ar beiriant. Os bydd angen trosglwyddo data yn uniongyrchol i berson arall â gofal, dim ond i'r graddau sy'n dechnegol ymarferol y bydd hyn yn cael ei wneud.

Amgryptio SSL neu TLS

Mae'r wefan hon yn defnyddio amgryptio SSL neu TLS at ddibenion diogelwch ac i amddiffyn trosglwyddiad cynnwys sensitif, megis gorchmynion neu geisiadau a anfonwch atom fel gweithredwr gwefan. Nodir cysylltiad wedi'i amgryptio gan far cyfeiriad y porwr yn newid o "http: //" i "https: //" a'r eicon clo ym mar eich porwr.

Os yw amgryptio SSL neu TLS yn cael ei alluogi, ni all y data rydych chi'n ei gyflwyno i ni gael ei ddarllen gan drydydd parti.

Gwybodaeth, canslo a chywiro

O fewn cwmpas y darpariaethau cyfreithiol cymwys, mae gennych hawl i wybodaeth am ddim am eich data personol wedi'i storio, eu tarddiad a'u derbynnydd a phwrpas y prosesu data ac, os oes angen, hawl i gywiro neu ddileu'r data hwn. I gael rhagor o wybodaeth am ddata personol, cysylltwch â ni ar unrhyw adeg yn y cyfeiriad a roddir yn yr argraffnod.

Yr hawl i gyfyngu ar brosesu

Mae gennych hawl i ofyn am gyfyngu ar brosesu eich data personol. Gallwch gysylltu â ni ar unrhyw adeg yn y cyfeiriad a roddir yn yr argraffnod. Mae'r hawl i gyfyngu ar brosesu yn bodoli yn yr achosion canlynol:

  • Os ydych chi'n gwadu cywirdeb eich gwybodaeth bersonol sydd wedi'i storio gyda ni, fel rheol mae angen amser arnom i wirio hyn. Trwy gydol yr archwiliad mae gennych hawl i ofyn am gyfyngu ar brosesu eich data personol.
  • Os yw prosesu eich data personol yn anghyfreithlon, gallwch ofyn am gyfyngu ar brosesu data yn lle eu dileu.
  • Os nad oes angen eich gwybodaeth bersonol arnom mwyach, ond bod ei hangen arnoch i ymarfer, amddiffyn neu orfodi hawliadau cyfreithiol, mae gennych hawl i ofyn am gyfyngu eich gwybodaeth bersonol yn lle cael ei dileu.
  • Os ydych wedi ffeilio gwrthwynebiad o dan Art. 21 para. 1 DSGVO, rhaid sicrhau cydbwysedd rhwng eich diddordebau chi a'n rhai ni. Cyn belled nad yw'n glir pa fuddiannau sy'n drech, mae gennych hawl i fynnu cyfyngu ar brosesu eich data personol.

Os ydych wedi cyfyngu ar brosesu eich data personol, dim ond gyda'ch cydsyniad y gellir defnyddio'r data hwn neu at ddibenion honni, ymarfer neu amddiffyn hawliadau cyfreithiol neu amddiffyn hawliau person naturiol neu gyfreithiol arall neu er budd cyhoeddus pwysig yr Undeb Ewropeaidd neu Aelod-wladwriaeth.

Gwrthwynebiad i hysbysebu e-byst

Mae'r defnydd o a gyhoeddwyd o dan y rhwymedigaeth argraffnod ar gyfer anfon hysbysebion na ofynnwyd amdanynt a deunyddiau gwybodaeth yn cael ei wrthod drwy hyn. Mae gweithredwyr y safleoedd yn benodol camau cyfreithiol mewn achos o wybodaeth hyrwyddo digymell, fel sbam e-bost.

4. Casglu data ar y wefan hon

Cwcis

Mae'r gwefannau yn gwneud defnydd o hyn a elwir cwcis. Nid yw cwcis ar eich cyfrifiadur unrhyw niwed ac yn cynnwys firysau. Mae cwcis yn cael eu defnyddio i wneud ein cynnig hawdd ei ddefnyddio, yn effeithiol ac yn fwy diogel mwy. Mae cwcis yn ffeiliau testun bach sy'n cael eu storio ar eich cyfrifiadur ac yn arbed drwy eich porwr.

Mae'r rhan fwyaf o'r cwcis rydyn ni'n eu defnyddio yn "cwcis sesiwn" fel y'u gelwir. Byddant yn cael eu dileu yn awtomatig ar ddiwedd eich ymweliad. Mae cwcis eraill yn parhau i gael eu storio ar eich dyfais nes i chi eu dileu. Mae'r cwcis hyn yn caniatáu inni adnabod eich porwr ar eich ymweliad nesaf.

Gallwch chi osod eich porwr fel eich bod chi'n cael gwybod am osod cwcis a chwcis dim ond mewn achosion unigol sy'n caniatáu, derbyn cwcis ar gyfer rhai achosion neu yn gyffredinol eithrio ac actifadu dileu cwcis yn awtomatig wrth gau'r porwr. Gall anablu cwcis gyfyngu ar ymarferoldeb y wefan hon.

Mae cwcis sy'n ofynnol i gyflawni'r broses gyfathrebu electronig neu i ddarparu rhai swyddogaethau sydd eu hangen arnoch (e.e. swyddogaeth trol siopa) yn cael eu storio ar sail Celf. 6 Para. 1 lit. f GDPR wedi'i arbed. Mae gan weithredwr y wefan fuddiant dilys mewn storio cwcis ar gyfer darparu ei wasanaethau yn dechnegol ddi-wall a optimaidd. Os gofynnwyd am gydsyniad cyfatebol (e.e. caniatâd i storio cwcis), mae'r prosesu yn digwydd ar sail Celf yn unig. 6 Para. 1 lit. a GDPR; gellir dirymu'r caniatâd ar unrhyw adeg.

Os yw cwcis eraill (e.e. cwcis ar gyfer dadansoddi eich ymddygiad syrffio) yn cael eu storio, bydd y rhain yn cael eu trin ar wahân yn y datganiad diogelu data hwn.

cyswllt

Os byddwch yn ei hanfon atom drwy'r ffurflen gyswllt yn gofyn am eich gwybodaeth o'r ffurflen ymholiadau gan gynnwys eich bod yn nodi lle mae manylion cyswllt yn cael eu storio ar gyfer prosesu y cais ac yn achos cwestiynau dilynol gyda ni. Ni fydd y data yn cael ei ddatgelu heb eich caniatâd ar.

Mae prosesu'r data hwn yn seiliedig ar Gelf. 6 para. 1 lit. b DSGVO, os yw'ch cais yn gysylltiedig â pherfformiad contract neu os yw'n ofynnol iddo gymryd camau cyn-gontractiol. Ym mhob achos arall, mae'r prosesu yn seiliedig ar ein diddordeb cyfreithlon mewn prosesu ceisiadau a gyfeirir atom yn effeithiol (Celf. 6 para. 1 lit. f DSGVO) neu eich caniatâd (Celf. 6 para. 1 lit. a DSGVO), os yw'r rhain yn holwyd.

Bydd y data a nodwch yn y ffurflen gyswllt yn aros gyda ni nes i chi ofyn i ni ei ddileu, dirymu eich caniatâd i storio neu nad yw'r pwrpas ar gyfer storio data yn berthnasol mwyach (e.e. ar ôl i'ch cais gael ei brosesu). Mae darpariaethau cyfreithiol gorfodol - yn enwedig cyfnodau cadw - yn parhau i fod heb eu heffeithio.

Sylwadau ar y wefan hon

Yn ogystal â'ch sylwadau, bydd swyddogaeth y sylwadau ar y dudalen hon hefyd yn cynnwys gwybodaeth ynghylch pryd y cafodd y sylw ei greu, eich cyfeiriad e-bost ac, os nad ydych chi'n postio yn ddienw, yr enw defnyddiwr a ddewiswyd gennych.

Storio'r cyfeiriad IP

Mae ein swyddogaeth sylwadau yn storio cyfeiriadau IP y defnyddwyr sy'n ysgrifennu sylwadau. Gan nad ydym yn adolygu sylwadau ar y wefan hon cyn ei actifadu, mae angen y wybodaeth hon arnom er mwyn gweithredu yn erbyn yr awdur rhag ofn torri, fel sarhad neu bropaganda.

Hyd storio y sylwadau

Mae'r sylwadau a'r data cysylltiedig (e.e. cyfeiriad IP) yn cael eu cadw ac yn aros ar y wefan hon nes bod y cynnwys a nodwyd yn cael ei ddileu'n llwyr neu fod yn rhaid dileu'r sylwadau am resymau cyfreithiol (e.e. sylwadau sarhaus).

sail gyfreithiol

Mae'r sylwadau'n cael eu storio ar sail eich caniatâd (Celf. 6 para. 1 wedi'i oleuo a DSGVO). Gallwch ddiddymu'ch caniatâd ar unrhyw adeg. Mae neges anffurfiol trwy e-bost atom yn ddigonol. Nid yw dirymiad yn effeithio ar gyfreithlondeb y gweithrediadau prosesu data a gwblhawyd eisoes.

5. Cyfryngau cymdeithasol

Ategion cyfryngau cymdeithasol gyda Shariff

Mae'r wefan hon yn defnyddio ategion o'r cyfryngau cymdeithasol (e.e. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Fel rheol, gellir adnabod yr ategion gan y logos cyfryngau cymdeithasol priodol. Er mwyn sicrhau preifatrwydd y wefan hon, dim ond ynghyd â'r datrysiad "Shariff" fel y'i gelwir yr ydym yn defnyddio'r ategion hyn. Mae'r cymhwysiad hwn yn atal yr ategion sydd wedi'u hintegreiddio i'r wefan hon rhag trosglwyddo data i'r darparwr priodol pan gofnodir y dudalen gyntaf.

Dim ond pan fyddwch chi'n actifadu'r ategyn priodol trwy glicio ar y botwm cysylltiedig (caniatâd) y sefydlir cysylltiad uniongyrchol â gweinydd y darparwr. Cyn gynted ag y byddwch yn actifadu'r ategyn, bydd y darparwr priodol yn derbyn y wybodaeth eich bod wedi ymweld â'r wefan hon gyda'ch cyfeiriad IP. Os ydych wedi mewngofnodi i'ch cyfrif cyfryngau cymdeithasol priodol (e.e. Facebook) ar yr un pryd, gall y darparwr priodol neilltuo'ch ymweliad â'r wefan hon i'ch cyfrif defnyddiwr.

Mae actifadu'r ategyn yn gyfystyr â chaniatâd Celf. 6 para. 1 lit. DSGVO Gallwch ddirymu'r caniatâd hwn ar unrhyw adeg yn effeithiol ar gyfer y dyfodol.

6. Offer dadansoddi a hysbysebu

Ystadegau WordPress

Mae'r wefan hon yn defnyddio'r offeryn WordPress Stats i ddadansoddi traffig ymwelwyr yn ystadegol. Y darparwr yw Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, UDA.

Mae WordPress Stats yn defnyddio cwcis, sy'n cael eu storio ar eich cyfrifiadur ac yn caniatáu dadansoddiad o'r defnydd o'r wefan. Mae'r wybodaeth a gynhyrchir gan y cwcis ynghylch defnyddio'r wefan hon yn cael ei storio ar weinyddion yn UDA. Bydd eich cyfeiriad IP yn ddienw ar ôl ei brosesu a chyn ei storio.

Mae cwcis "WordPress Stats" yn aros ar eich dyfais nes i chi eu dileu.

Mae storio cwcis "WordPress Stats" a defnyddio'r offeryn dadansoddi hwn yn seiliedig ar Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Mae gan weithredwr y wefan fuddiant dilys yn y dadansoddiad dienw o ymddygiad defnyddwyr er mwyn gwneud y gorau o'i wefan a'i hysbysebu. Os gofynnwyd am gydsyniad cyfatebol (ee caniatâd i storio cwcis), cynhelir y prosesu ar sail Celf yn unig. 6 para. 1 lit. a GDPR; gellir dirymu'r caniatâd ar unrhyw adeg.

Gallwch chi osod eich porwr fel eich bod chi'n cael gwybod am osod cwcis a chwcis dim ond mewn achosion unigol sy'n caniatáu, derbyn cwcis ar gyfer rhai achosion neu yn gyffredinol eithrio ac actifadu dileu cwcis yn awtomatig wrth gau'r porwr. Gall anablu cwcis gyfyngu ar ymarferoldeb y wefan hon.

Gallwch wrthwynebu casglu a defnyddio'ch data ar gyfer y dyfodol trwy glicio ar y ddolen hon a gosod cwci optio allan yn eich porwr: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Os byddwch chi'n dileu'r cwcis ar eich cyfrifiadur, rhaid i chi osod y cwci optio allan eto.

7. Addasiadau ac offer

YouTube gyda gwell preifatrwydd

Mae'r wefan hon yn cynnwys fideos o YouTube. Gweithredwr y safle yw Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dulyn 4, Iwerddon.

Rydym yn defnyddio YouTube mewn modd preifatrwydd gwell. Mae'r modd hwn, yn ôl YouTube, yn golygu nad yw YouTube yn storio gwybodaeth am ymwelwyr â'r wefan hon cyn iddynt wylio'r fideo. Fodd bynnag, nid yw rhannu data â phartneriaid YouTube o reidrwydd yn cael ei eithrio gan y dull preifatrwydd gwell. Felly, ni waeth a ydych chi'n gwylio fideo, mae YouTube yn cysylltu â rhwydwaith Google DoubleClick.

Ar ôl i chi ddechrau fideo YouTube ar y wefan hon, byddwch chi'n cael eich cysylltu â gweinyddwyr YouTube. Mae'n dweud wrth y gweinydd YouTube pa rai o'n tudalennau rydych chi wedi ymweld â nhw. Os ydych wedi mewngofnodi i'ch cyfrif YouTube, bydd YouTube yn caniatáu ichi gysylltu eich ymddygiad pori yn uniongyrchol â'ch proffil personol. Gallwch atal hyn trwy allgofnodi o'ch cyfrif YouTube.

Yn ogystal, ar ôl lansio fideo, gall YouTube storio amrywiol gwcis ar eich dyfais. Gyda chymorth y cwcis hyn, gall YouTube dderbyn gwybodaeth am ymwelwyr â'r wefan hon. Defnyddir y wybodaeth hon, ymhlith pethau eraill, i ddal ystadegau fideo, gwella cyfeillgarwch defnyddwyr, ac atal twyll. Mae'r cwcis yn aros ar eich dyfais nes i chi eu dileu.

Os oes angen, ar ôl lansio fideo YouTube, gellir sbarduno gweithrediadau prosesu data eraill nad oes gennym unrhyw reolaeth drostynt.

Mae defnyddio YouTube er budd cyflwyniad deniadol o'n cynigion ar-lein. Mae hwn yn fuddiant dilys o fewn ystyr Celf. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Os gofynnwyd am gydsyniad cyfatebol (ee caniatâd i storio cwcis), cynhelir y prosesu ar sail Celf yn unig. 6 para. 1 lit. a GDPR; gellir dirymu'r caniatâd ar unrhyw adeg.

I gael mwy o wybodaeth am breifatrwydd ar YouTube, gweler eu polisi preifatrwydd yn: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Bedyddfeini

Mae'r wefan hon yn defnyddio ffontiau gwe fel y'u gelwir gan Google ar gyfer cynrychiolaeth unffurf o ffontiau. Mae'r ffontiau Google wedi'u gosod yn lleol. Nid oes unrhyw gysylltiad â gweinyddwyr Google.